Прив’яжи свого верблюда.
Прислів’я різних народів і коментарі Шрі Чінмоя.
Шрі Чінмоя завжди надихали мудрі прислів’я інших культур. У стислій і влучній формі, яка легко запам’ятовується, використовуючи приклади із повсякденного життя, ці висловлювання втілюють здоровий глузд, мораль, пораду та істину, які передавались із поколіннями. 16 січня 1998 року в Канкуні, Мексиці, Шрі Чінмой прокоментував прислів’я різних країн і релігій. Цікаво, що його коментарі іноді привносять духовний і особистий контекст прислів’ям. Іноді – вони розширюють їх.
Прив’яжи свого верблюда, а потім покладайся на Аллаха
~ Арабське прислів’я
Спочатку вам треба дізнатися, що Бог – всередині.Тільки потім ви зможете відчути, що Бог – для вас.
Спіткнутися – не впасти.
~ Прислів’я Гаїті
Коли я не медитую регулярно, це, воістину, спотикання. Але, коли я повністю покидаю духовне життя, це, воістину, падіння.
В труднощах люди згадують Аллаха.
~ Гаузське прислів’я
Кунті, мати Пандавів в індійському епосі Махабхарата, молилася Господу Крішні, щоб її життя було наповнене проблемами з тим, щоб вона ніколи не могла забути Господа Крішну навіть на швидкоплинну секунду.
За кожною сльозинкою ховається посмішка.
~ Іранське прислів’я
За джунглями кожного розуму ховається сад-серця.
Давай пораду. Якщо люди не слухають, дозволь лиху навчити їх.
~ Єгипетське прислів’я
Я даю пораду і, якщо мої духовні діти не прислухаються до моєї поради, я даю пораду знову і знову, безумовно, тому що я не хочу, щоб лихо було їх вчителем. Бог хоче, щоб я був учителем їх душ, принаймні, в цій інкарнації.
Легко давати пораду мудрому.
~ Сербське прислів’я
Ті, хто приймає духовне життя серйозно, свідомо і з самовіддачею є насправді мудрими. І для них приймати пораду від їх Внутрішнього Керманича – зовсім не є важким завданням.
Неграмотний король – це коронований осел.
~ Англійське прислів’я
Неграмотний духовний Учитель може бути Імператором, коронованим Богом.
Слово, сказане в гніві, може нашкодити усьому життю.
~ Грецьке прислів’я
Деякі духовні Вчителі є підтвердженням цього тонкого усвідомлення.
Бог не створив поспіх
~ Фінське прислів’я
Дійсно, Бог не створював поспіх, але Він створював моє призначення.
Бути готовим – це бути здатним.
~ Французьке прислів’я
Зовнішня готовність – це прояв внутрішньої здатності.
Художник живе повсюди.
~ Англійське прислів’я
Безумовно, це правда. Разом з тим, художник, який проявляє Бога, не тільки живе повсюди, але він – для Бога, тільки для Бога – скрізь.
Купувати в кредит – це грабувати урожай наступного року.
~ Афро-американське прислів’я
Я не вірю в майбутнє. Тому, я навмисно тримаю себе осторонь від того, щоб бути власником кредитної картки.
Стережися особистості однієї книги.
~ Латинське прислів’я
Не забувай читати єдину книгу, книгу книг: дерево свого життя.
Шість футів землі роблять нас усіх рівними.
~ Італійське прислів’я
На жаль, як ми забули це? Як і чому?
Доброчесність – це не знати, але робити.
~ Японське прислів’я
Шукач істини і люблячий Бога йде на один крок далі: він відчуває, що справжня чеснота, єдина чеснота – в становленні Серцем-Нескінченності Бога і Оком-Вічності Бога.
Камені розпадаються. Слова тривають.
~ Прислів’я Самоа
Не слова, від розуму, але слова саду душі.
Кращий спосіб отримати похвалу – це померти.
~ Італійське прислів’я
Кращий спосіб отримати похвалу – це сказати відкрито світу, що ви будете все робити для світу, а таємно робити насправді все для Бога і тільки Бога. Таким чином, ви отримаєте похвалу і від нетямущого людства, і від задоволеного Співчуття Бога.
Не знати – погано; не хотіти знати – гірше
~ Гамбійське прислів’я
Погано для мене не знати де знаходиться Бог і ким є Бог. Але не хотіти знати, ким Він є і де Він знаходиться – нескінченно гірше.
